Oldschool Minimeet | Old School Meet Up

by Unknown - 05:24

Letzes Wochenende fand ein weiteres Minimeetup statt. Unerwartet viele Lolitas waren von dem vorgeschlagenen Thema Oldschool begeistert. So kamen wir auf eine Teilnehmerzahl von 14 + 2 Lolita Accessoires. Getroffen wurde sich am Hackeschen Markt, um anschließend Fotos beim Berliner Dom zu machen.

_____

Last Weekend we hosted another mimineet. Unexpectedly many Lolitas were inspired by the Oldschool theme. So our number of participants grew to 14 + 2 Lolita accessories. We met at Hackescher Markt to walk to the Berlin Dom to take pictures..

Foto von Kia Rose

Wir schafften es aber nur zur alten Nationalgalerie, die sich als optimale Fotokulisse eignete. Während Fotos gemacht wurden, vertrieben sich die Teilnehmer die lange, kalte Wartezeit mit Gesprächen, die Milchschnitten, Alkohol und wie schwer es uns fiel unsere Old School Outfits zu kreieren, umfassten. Leider vergaßen wir unser MIichschnittenfoto, welches dringend nachgeholt werden muss. Es war eine helle Freude so viele echte Haare zu sehen, lediglich 2 Teilnehmer kamen mit Perücke.

_____

We only made it to the Nationalgalerie, which was perfect for pictures. While photos were taken, the participants spent the long, cold wait with gossip. This included Milchschnitten, alcohol and how hard it was to create our old school outfits. Unfortunately, we forgot our MIichschnittenfoto, which urgently needs to be fetched. It was a bright joy to see so much real hair, only 2 participants wore a wig.

Foto von Rain of Truth

Am Dom wurde es nach einiger Zeit recht kalt, manche von uns trugen nur kurze Ärmel, weswegen das Gruppenfoto als Abschluss eine willkommene Erlösung war.

_____

At the Dom it was quite cold after some time, some of us only wore short sleeves, so the group photo as a conclusion was a welcome relief.

Danke an Casten für das Bild

Da die Lolitas auf der Museumsinsel generell Stunden für ihre Fotos brauchen, war das Restaurant auf 2 Stunden nach der Ankunft am Dom reserviert.

Tatsächlich waren wir schneller mit den Fotos durch als angenommen und 45 Minuten zu früh am Restaurant mit 6 Personen mehr, als in der Reservierung standen.

Das Madami reagierte absolut perfekt und konnte uns, nach kurzer Wartezeit, Plätze für alle bereitstellen.

Das Madami hatte eine kleine Gruppe an Lolitas bereits nach dem Gerhard (Gathered Chiffon)Meet Up besucht und das Vietnamesische Essen für unglaublich lecker befunden. Wir waren froh, dass es allen erneut gut geschmeckt hat. Auch die Cocktails kamen wieder sehr gut an.

_____

Since the Lolitas on the Museumsinsel generally need hours for their photos, the restaurant was reserved for 2 hours after arrival at the Dom.

In fact, we were faster with the photos than expected and we arrived 45 minutes early at the restaurant with 6 more people than in the reservation.
The Madami responded absolutely perfectly and provided us with places for all, after just a short waiting time.

Foto von Sarah

Die Gesprächsthemen reichten von Instagram über die LBM bis zu dem Fun Factory Laden, an dem Mimi und Carsten geparkt hatten. Dieser gab, dann auch Anlass für weitere Gespräche über dessen und anderer Läden Ware.

Lady Madami (ein Cocktail) trug sicher eine gewisse Mitschuld an der Themenauswahl.

_____

The talks ranged from Instagram over the LBM to the Fun Factory Shop, where Mimi and Carsten had parked. The goods the Fun Factory Shop sells enabled further discussions over its and other stores products.

Lady Madami (a cocktail) certainly a factor for the subject selection.